Bonjour Etienne,
Merci beaucoup pour votre réponse, qui m’a permis de comprendre le problème posé. J’ai proposé un lien vers votre excellent article sur mon blogue http://helvetius.blog.tdg.ch/ afin de faire connaître votre position sur ce texte. Amicalement. Denis