About the Processus constituant category